Zondag 7 juni van 10.30 tot 16.00 uur
Kledingmarkt voor psychologische hulp aan getraumatiseerde Oekraïense kinderen in
tuinenpark De Pioniers
en
Optreden koor Ptaha met Oekraïense en Nederlandse zangers om 15.00 uur

Wat en hoe
Voor Oekraïense kinderen wordt geld ingezameld door
 verkoop van tweedehands dames-, heren- en kinderkleding en meer
 portretfoto te laten maken door een professionele fotograaf
 drankjes en hapjes te gebruiken in de kantine van De Pioniers

Betalen of doneren kan via de QR-code die voor dit doel is aangemaakt en eventueel contant.

Waarvoor
De opbrengst is voor Voices of Children – kinderhulp aan Oekraïne.
Deze Oekraïense organisatie geeft psychologische en praktische hulp aan kinderen die
getraumatiseerd zijn door de oorlog. De stichting biedt gespecialiseerde ondersteuning om
trauma’s te verwerken en helpt gezinnen die alles kwijt zijn.

Wanneer
Zondag 7 juni van 10.30 tot 16.00 uur.
Koor Ptaha treedt om 15 uur op.

Waar
In Tuinenpark De Pioniers aan de Kögllaan in Utrecht Noordoost: http://www.depioniers.nl/
Op 7 juni kun je binnen en buiten genieten van een drankje en hapje. Het verenigingsgebouw met
toiletten en kantine is open. Het tuinenpark staat in juni volop in bloei en is goed bereikbaar op de
fiets of lopend. Er is geen parkeerruimte voor auto’s.

Kom langs voor koopjes en koffie of thee en neem je (klein)kinderen gezellig mee!

Meer informatie over Oekraïens koor Ptaha
Wij zijn een koor met Oekraïense en Nederlandse zangers, waaronder inmiddels drie
leden van Wederzijds! Dit gemengde koor is min of meer toevallig ontstaan, doordat we
met vluchtelingen uit de Oekraïne op de Nederlandse les begonnen te zingen.
Onder de deelnemers bleek een musicologe, gevlucht uit Kyiv, die fantastisch piano kan spelen
en professionele koorzangeres is. Zij werd de dirigent en koos de Oekraïense liedjes en zo
ontstond een repertoire van liedjes in beide talen: bekende Nederlandse liedjes en
aanstekelijke Oekraïense songs.